Дэвид Копперфильд
I Look About Me, and Make a Discovery
Markleham,shakingherheadandherfan,‘youlittleknowmypoorJackMaldonwhenyouaskthatquestion.Say?Nothe.Youmightdraghimattheheelsoffourwildhorsesfirst.’
‘Mama!’saidMrs.Strong.
‘Annie,mydear,’returnedhermother,‘onceforall,Imustreallybegthatyouwillnotinterferewithme,unlessitistoconfirmwhatIsay.YouknowaswellasIdothatyourcousinMaldonwouldbedraggedattheheelsofanynumberofwildhorses—whyshouldIconfinemyselftofour!IWON’Tconfinemyselftofour—eight,sixteen,two-and-thirty,ratherthansayanythingcalculatedtooverturntheDoctor’splans.’
‘Wickfield’splans,’saidtheDoctor,strokinghisface,andlookingpenitentlyathisadviser.‘Thatistosay,ourjointplansforhim.Isaidmyself,abroadorathome.’
‘AndIsaid’addedMr.Wickfieldgravely,‘abroad.Iwasthemeansofsendinghimabroad.It’smyresponsibility.’
‘Oh!Responsibility!’saidtheOldSoldier.‘Everythingwasdoneforthebest,mydearMr.Wickfield;everythingwasdoneforthekindestandbest,weknow.Butifthedearfellowcan’tlivethere,hecan’tlivethere.Andifhecan’tlivethere,he’lldiethere,soonerthanhe’lloverturntheDoctor’splans.Iknowhim,’saidtheOldSoldier,fanningherself,inasortofcalmpropheticagony,‘andIknowhe’lldiethere,soonerthanhe’lloverturntheDoctor’splans.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
