Дэвид Копперфильд
I have a Memorable Birthday
Shewasparticularlyproudofherturnforbusiness;andsheshoweditnowinreducingeverythingtopenandink,andbeingmovedbynothing.Alltherestofthatday,andfrommorningtonightafterwards,shesatatthatdesk,scratchingcomposedlywithahardpen,speakinginthesameimperturbablewhispertoeverybody;neverrelaxingamuscleofherface,orsofteningatoneofhervoice,orappearingwithanatomofherdressastray.
Herbrothertookabooksometimes,butneverreaditthatIsaw.Hewouldopenitandlookatitasifhewerereading,butwouldremainforawholehourwithoutturningtheleaf,andthenputitdownandwalktoandfrointheroom.Iusedtositwithfoldedhandswatchinghim,andcountinghisfootsteps,hourafterhour.Heveryseldomspoketoher,andnevertome.Heseemedtobetheonlyrestlessthing,excepttheclocks,inthewholemotionlesshouse.
Inthesedaysbeforethefuneral,IsawbutlittleofPeggotty,exceptthat,inpassingupordownstairs,Ialwaysfoundherclosetotheroomwheremymotherandherbabylay,andexceptthatshecametomeeverynight,andsatbymybed’sheadwhileIwenttosleep.Adayortwobeforetheburial—Ithinkitwasadayortwobefore,butIamconsciousofconfusioninmymindaboutthatheavytime,withnothingtomarkitsprogress—shetookmeintotheroom.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43
 - Глава 44
 - Глава 45
 - Глава 46
 - Глава 47
 - Глава 48
 - Глава 49
 - Глава 50
 - Глава 51
 - Глава 52
 - Глава 53
 - Глава 54
 - Глава 55
 - Глава 56
 - Глава 57
 - Глава 58
 - Глава 59
 - Глава 60
 - Глава 61
 - Глава 62
 - Глава 63
 - Глава 64