Сияние
Drinks on the House
(It’smetheymustwant…isn’tit?Iamtheone.NotDanny,notWendy.I’mtheonewholovesithere.Theywantedtoleave.I’mtheonewhotookcareofthesnowmobile…wentthroughtheoldrecords…dumpedthepressontheboiler…lied…practicallysoldmysoul…whatcantheywantwithham?)
"Whereisthemanager?"Hetriedtoaskitcasuallybuthiswordsseemedtocomeoutbetweenlipsalreadynumbedbythefirstdrink,likewordsfromanightmareratherthanthoseinasweetdream.
Lloydonlysmiled.
"Whatdoyouwantwithmyson?Danny’snotinthis.,.ishe?"Heheardthenakedpleainhisownvoice.
Lloyd’sfaceseemedtoberunning,changing,becomingsomethingpestilent.Thewhiteskinbecomingahepatiticyellow,cracking.Redsoreseruptingontheskin,bleedingfoulsmellingliquid.DropletsofbloodsprangoutonLloyd’sforeheadlikesweatandsomewhereasilverchimewasstrikingthequarter-hour.
(Unmask,unmask!)
"Drinkyourdrink,Mr.Torrance,"Lloydsaidsoftly."Itisn’tamatterthatconcernsyou.Notatthispoint."
Hepickedhisdrinkupagain,raisedittohislips,andhesitated.Heheardthehard,horriblesnapasDanny’sarmbroke.HesawthebicycleflyingbrokenlyupoverthehoodofAl’scar,starringthewindshield.Hesawasinglewheellyingintheroad,twistedspokespointingintotheskylikejagsofpianowire.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
