Сияние
Watson
Youwanttocomeoutbackwithme,I’llshowyoutheequipmentshed."
"Fine."
AsWatsonreacheduptoturnoffthelight,Jacksaid,"Theresurearealotofpapersdownhere."
"Oh,you’renotkiddin.Seemsliketheygobackathousandyears.NewspapersandoldinvoicesandbillsofladingandChristknowswhatelse.Mydadusedtokeepupwiththemprettygoodwhenwehadtheoldwood-burningfurnace,butnowthey’vegotalloutofhand.SomeyearIgottogetaboytohaulthemdowntoSidewinderandburnem.IfUllmanwillstandtheexpense.IguesshewillifIholler`rat’loudenough."
"Thentherearerats?"
"Yeah,Iguessthere’ssome.IgotthetrapsandthepoisonMr.Ullmanwantsyoutouseupintheatticanddownhere.Youkeepagoodeyeonyourboy,Mr.Torrance.Youwouldn’twantnothingtohappentohim."
"No,Isurewouldn’t."ComingfromWatsontheadvicedidn’tsting.
TheywenttothestairsandpausedthereforamomentwhileWatsonblewhisnoseagain.
"You’llfindallthetoolsyouneedoutthereandsomeyoudon’t,Iguess.Andthere’stheshingles.DidUllmantellyouaboutthat?"
"Yes,hewantspartofthewestroofreshingled."
"Hellgetallthefor-freeoutofyouthathecan,thefatlittleprick,andthenwhinearoundinthespringabouthowyoudidn’tdothejobhalfright
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
