Сияние
Talking to Mr. Ullman
"He’llknow;afterall,he’sontheBoardofDirectors.AndImightjustaddalittleP.S.totheeffectthat-"
"Derwentdoesn’townit."
"What?Icouldn’tquitemakethatout."
"IsaidDerwentdoesn’townit.ThestockholdersareallEasterners.YourfriendMr.Shockleyownsthelargestblockofstockhimself,betterthanthirtyfivepercent.YouwouldknowbetterthanIifhehasanytiestoDerwent."
"Whoelse?"
"Ihavenointentionofdivulgingthenamesoftheotherstockholderstoyou,Mr.Torrance.Iintendtobringthiswholemattertotheattentionof-"
"Oneotherquestion."
"Iamundernoobligationtoyou."
"MostoftheOverlook’shistory-savoryandunsavoryalike-Ifoundinascrapbookthatwasinthecellar.Bigthingwithwhiteleathercovers.Goldthreadforbinding.Doyouhaveanyideawhosescrapbookthatmightbe?"
"Noneatall."
"IsitpossibleitcouldhavebelongedtoGrady?Thecaretakerwhokilledhimself?"
"Mr.Torrance,"Ullmansaidintonesofdeepestfrost,"IambynomeanssurethatMr.Gradycouldread,letalonedigouttherottenapplesyouhavebeenwastingmytimewith."
"I’mthinkingofwritingabookabouttheOverlookHotel.IthoughtifIactuallygotthroughit,theownerofthescrapbookwouldliketohaveanacknowledgmentatthefront.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
