Сияние
Up On the Roof
ForthefirsttimetherewassomethingwrongthatallofDaddy’smoneycouldnotfix.Youcouldn’tbribeaspeechcenter.Youcouldn’tofferatongueanextrafiftyaweekandabonusatChristmasifitwouldagreetostopflappinglikearecordneedleinadefectivegroove.Thentheexultationwassimplyburiedinshame,andhefeltthewayhehadafterhehadbrokenDanny’sarm.
DearGod,Iamnotasonofabitch.Please.
ThatsickhappinessatGeorge’sretreatwasmoretypicalofDenkerintheplaythanofJackTorrancetheplaywright.
Youhatemebecauseyouknow…
Becauseheknewwhat?
WhatcouldhepossiblyknowaboutGeorgeHatfieldthatwouldmakehimhatehim?Thathiswholefuturelayaheadofhim?ThathelookedalittlebitlikeRobertRedfordandallconversationamongthegirlsstoppedwhenhedidadoublegainerfromthepooldivingboard?Thatheplayedsoccerandbaseballwithanatural,unlearnedgrace?
Ridiculous.Absolutelyabsurd.HeenviedGeorgeHatfieldnothing.Ifthetruthwasknown,hefeltworseaboutGeorge’sunfortunatestutterthanGeorgehimself,becauseGeorgereallywouldhavemadeanexcellentdebater.AndifJackhadsetthetimerahead-andofcoursehehadn’t-itwouldhavebeenbecausebothheandtheothermembersofthesquadwereembarrassedforGeorge’sstruggle,theyhadagonizedoveritthewayyouagonizewhentheClassNightspeakerforgetssomeofhislines.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
