Сияние
The Shining
Jack,whowasstilllookingaroundforUllman,hadn’tnoticed.Wendykeptsilent,watchingHallorann’scarnervously,wonderingwhattheycouldpossiblybetalkingaboutthatwouldmakeDannycock-hisheadthatway.
InthecarHallorannwassaying:"Getyoukindalonely,thinkinyouweretheonlyone?"
Danny,whohadbeenfrightenedaswellaslonelysometimes,nodded."AmItheonlyoneyouevermet?"heasked.
Hallorannlaughedandshookhishead."No,child,no.Butyoushinethehardest."
"Aretherelots,then?"
"No,"Hallorannsaid,"butyoudorunacrossthem.Alotoffolks,theygotalittlebitofshinetothem.Theydon’tovenknowit.Buttheyalwaysseemtoshowupwithflowerswhentheirwivesarefeelinbluewiththemonthlies,theydogoodonschoolteststheydon’tevenstudyfor,theygotagoodideahowpeoplearefeelinassoonastheywalkintoaroom.Icomeacrossfiftyorsixtylikethat.Butmaybeonlyadozen,countinmygram,thatknewtheywasshinin."
"Wow,"Dannysaid,andthoughtaboutit.Then:"DoyouknowMrs.Brant?"
"Her?"Hallorannaskedscornfully."Shedon’tshine.Justsendshersupperbacktwo-threetimeseverynight."
"Iknowshedoesn’t,"Dannysaidearnestly."Butdoyouknowthemaninthegrayuniformthatgetsthecars?"
"Mike?Sure,IknowMike.Whatabouthim?"
"Mr.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
