Уловка 22
Yossarian
Yes,I’mgoingtopersevere."
"Heknewwhathewasdoingeverystepoftheway!"Yossarianrejoiced,holdingbothfistsalofttriumphantlyasthoughhopingtosqueezerevelationsfromthem.HespuntoastopfacingMajorDanby."Danby,youdope!Thereishope,afterall.Can’tyousee?EvenClevingermightbealivesomewhereinthatcloudofhis,hidinginsideuntilit’ssafetocomeout."
"Whatareyoutalkingabout?"MajorDanbyaskedinconfusion."Whatareyoubothtalkingabout?"
"Bringmeapples,Danby,andchestnutstoo.Run,Danby,run.Bringmecrabapplesandhorsechestnutsbeforeit’stoolate,andgetsomeforyourself."
"Horsechestnuts?Crabapples?Whatintheworldfor?"
"Topopintoourcheeks,ofcourse."Yossarianthrewhisarmsupintotheairinagestureofmightyanddespairingself-recrimination."Oh,whydidn’tIlistentohim?Whywouldn’tIhavesomefaith?"
"Haveyougonecrazy?"MajorDanbydemandedwithalarmandbewilderment."Yossarian,willyoupleasetellmewhatyouaretalkingabout?"
"Danby,Orrplanneditthatway.Don’tyouunderstand—heplanneditthatwayfromthebeginning.Heevenpracticedgettingshotdown.Herehearsedforitoneverymissionheflew.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
