Уловка 22
Nurse Duckett
Iknewitwouldhappen."Hepaused,hissulkingireturningtomelancholy,andfrownedirritablyasthoughitwereallYossarian’sfault."AmericantroopsarepushingintoGermansoil.TheRussianshavecapturedbackallofRomania.OnlyyesterdaytheGreeksintheEighthArmycapturedRimini.TheGermansareonthedefensiveeverywhere!"DocDaneekapausedagainandfortifiedhimselfwithahugebreathforapiercingejaculationofgrief."There’snomoreLuftwaffeleft!"hewailed.Heseemedreadytoburstintotears."ThewholeGothiclineisindangerofcollapsing!"
"So?"askedYossarian."What’swrong?"
"What’swrong?"DocDaneekacried."Ifsomethingdoesn’thappensoon,Germanymaysurrender.Andthenwe’llallbesenttothePacific!"YossariangawkedatDocDaneekaingrotesquedismay."Areyoucrazy?Doyouknowwhatyou’resaying?"
"Yeah,it’seasyforyoutolaugh,"DocDaneekasneered.
"Whothehellislaughing?"
"Atleastyou’vegotachance.You’reincombatandmightgetkilled.Butwhataboutme?I’vegotnothingtohopefor."
"You’reoutofyourgoddamhead!"Yossarianshoutedathimemphatically,seizinghimbytheshirtfront."Doyouknowthat?Nowkeepyourstupidmouthshutandlistentome."DocDaneekawrenchedhimselfaway."Don’tyoudaretalktomelikethat.I’malicensedphysician
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
