Уловка 22
Nurse Duckett
"Doyoulikefish?"
"Notespecially."
"Justwhydoyouthinkyouhavesuchamorbidaversiontofish?"askedMajorSandersontriumphantly.
"They’retoobland,"Yossariananswered."Andtoobony."MajorSandersonnoddedunderstandingly,withasmilethatwasagreeableandinsincere."That’saveryinterestingexplanation.Butwe’llsoondiscoverthetruereason,Isuppose.Doyoulikethisparticularfish?Theoneyou’reholdinginyourhand?"
"Ihavenofeelingsaboutiteitherway."
"Doyoudislikethefish?Doyouhaveanyhostileoraggressiveemotionstowardit?"
"No,notatall.Infact,Iratherlikethefish."
"Thenyoudolikethefish."
"Oh,no.Ihavenofeelingstowarditeitherway."
"Butyoujustsaidyoulikedit.Andnowyousayyouhavenofeelingstowarditeitherway.I’vejustcaughtyouinacontradiction.Don’tyousee?"
"Yes,sir.Isupposeyouhavecaughtmeinacontradiction."MajorSandersonproudlylettered"Contradiction"onhispadwithhisthickblackpencil."Justwhydoyouthink,"heresumedwhenhehadfinished,lookingup,"thatyoumadethosetwostatementsexpressingcontradictoryemotionalresponsestothefish?"
"IsupposeIhaveanambivalentattitudetowardit."MajorSandersonsprangupwithjoywhenheheardthewords"ambivalentattitude’.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
