Уловка 22
Aarfy
Natelyslippedoutbehindher;andwhenYossarianandAarfyenteredtheofficers"apartmentalmosttwohourslater,thereshewasagain,steppingintoherpantiesandskirt,anditwasalmostlikethechaplain’srecurringsensationofhavingbeenthroughasituationbefore,exceptforNately,whowasmopinginconsolablywithhishandsinhispockets.
"Shewantstogonow,"hesaidinafaint,strangevoice."Shedoesn’twanttostay."
"Whydon’tyoujustpayhersomemoneytoletyouspendtherestofthedaywithher?"Yossarianadvised.
"Shegavememymoneyback,"Natelyadmitted."She’stiredofmenowandwantstogolookingforsomeoneelse."ThegirlpausedwhenhershoeswereontoglanceinsurlyinvitationatYossarianandAarfy.Herbreastswerepointyandlargeinthethinwhitesleevelesssweatersheworethatsqueezedeachcontourandflowedoutwardsmoothlywiththetopsofherenticinghips.Yossarianreturnedhergazeandwasstronglyattracted.Heshookhishead.
"Goodriddancetobadrubbish,"wasAarfy’sunperturbedresponse.
"Don’tsaythatabouther!"Natelyprotestedwithpassionthatwasbothapleaandarebuke."Iwanthertostaywithme."
"What’ssospecialabouther?"Aarfysneeredwithmocksurprise."She’sonlyawhore."
"Anddon’tcallherawhore!"Thegirlshruggedimpassivelyafterafewmoresecondsandambledtowardthedoor.Natelyboundedforwardwretchedlytoholditopen.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
