Уловка 22
The Chaplain
"ChiefWhiteHalfoatkeptpromisingeveryonethathewasgoingtodieofpneumonia,andIguessI’llhavetobepatientuntiltheweatherturnsalittlecolderanddamper."Hescrutinizedthechaplainperplexedly."Don’tyouknowallthis?Don’tyouhearallthefellowstalkingaboutme?"
"Idon’tthinkI’veeverheardanyonementionyou."
"Well,Icertainlycan’tunderstandthat."Thecaptainwaspiqued,butmanagedtocarryonwithapretenseofoptimism."Well,hereitisalmostSeptemberalready,soIguessitwon’tbetoolongnow.Thenexttimeanyoftheboysaskaboutme,why,justtellthemI’llbebackgrindingoutthoseoldpublicityreleasesagainassoonasChiefWhiteHalfoatdiesofpneumonia.Willyoutellthemthat?SayI’llbebackinthesquadronassoonaswintercomesandChiefHalfoatdiesofpneumonia.Okay?"Thechaplainmemorizedthepropheticwordssolemnly,entrancedfurtherbytheiresotericimport."Doyouliveonberries,herbsandroots?"heasked.
"No,ofcoursenot,"thecaptainrepliedwithsurprise."Isneakintothemesshallthroughthebackandeatinthekitchen.Milogivesmesandwichesandmilk."
"Whatdoyoudowhenitrains?"Thecaptainansweredfrankly."Igetwet."
"Wheredoyousleep?"Swiftlythecaptainduckeddownintoacrouchandbeganbackingaway."Youtoo?"hecriedfrantically.
"Oh,no,"criedthechaplain."Isweartoyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
