Уловка 22
The Chaplain
Hewastormentedinexorablybymorbidfantasiesinvolvingthem,bydire,hideousomensofillnessandaccident.HismeditationswerepollutedwiththreatsofdreaddiseaseslikeEwing’stumorandleukemia;hesawhisinfantsondietwoorthreetimeseveryweekbecausehehadnevertaughthiswifehowtostoparterialbleeding;watched,intearful,paralyzedsilence,hiswholefamilyelectrocuted,oneaftertheother,atabaseboardsocketbecausehehadnevertoldherthatahumanbodywouldconductelectricity;allfourwentupinflamesalmosteverynightwhenthewaterheaterexplodedandsetthetwo-storywoodenhouseafire;inghastly,heartless,revoltingdetailhesawhispoordearwife’strimandfragilebodycrushedtoaviscouspulpagainstthebrickwallofamarketbuildingbyahalf-wineddrunkenautomobiledriverandwatchedhishystericalfive-year-olddaughterbeingledawayfromthegrislyscenebyakindlymiddle-agedgentlemanwithsnow-whitehairwhorapedandmurderedherrepeatedlyassoonashehaddrivenherofftoadesertedsandpit,whilehistwoyoungerchildrenstarvedtodeathslowlyinthehouseafterhiswife’smother,whohadbeenbaby-sitting,droppeddeadfromaheartattackwhennewsofhiswife’saccidentwasgiventoheroverthetelephone.Thechaplain’swifewasasweet,soothing,consideratewoman,andheyearnedtotouchthewarmfleshofherslenderarmagainandstrokehersmoothblackhair,tohearherintimate,comfortingvoice.Shewasamuchstrongerpersonthanhewas.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
