Уловка 22
Milo
Confiscate?Howcanyoupossiblyconfiscateyourownprivateproperty?Confiscate,indeed!I’veneverheardanythingsodepravedinmywholelife."Andsureenough,Milowasright,forwhentheylooked,hismechanicshadpaintedouttheGermanswastikasonthewings,tailsandfuselageswithdoublecoatsofflatwhiteandstenciledinthewordsM&MENTERPRISES,FINEFRUITSANDPRODUCE.Rightbeforetheireyeshehadtransformedhissyndicateintoaninternationalcartel.
Milo’sargosiesofplentynowfilledtheair.PlanespouredinfromNorway,Denmark,France,Germany,Austria,Italy,Yugoslavia,Romania,Bulgaria,Sweden,Finland,Poland—fromeverywhereinEurope,infact,butRussia,withwhomMilorefusedtodobusiness.WheneverybodywhowasgoingtohadsignedupwithM&MEnterprises,FineFruitsandProduce,Milocreatedawhollyownedsubsidiary,M&MFancyPastry,andobtainedmoreairplanesandmoremoneyfromthemessfundsforsconesandcrumpetsfromtheBritishIsles,pruneandcheeseDanishfromCopenhagen,éclairs,creampuffs,NapoleonsandpetitsfoursfromParis,ReimsandGrenoble,Kugelhopf,pumpernickelandPfefferkuchenfromBerlin,LinzerandDobosTortenfromVienna,StrudelfromHungaryandbaklavafromAnkara.EachmorningMilosentplanesaloftalloverEuropeandNorthAfricahaulinglongredtowsignsadvertisingtheday’sspecialsinlargesquareletters:"EYEROUND,79¢…WHITING,21¢."HeboostedcashincomeforthesyndicatebyleasingtowsignstoPetMilk,GainesDogFood,andNoxzema.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
