Уловка 22
Milo the Mayor
WhatdoyouwantfromMcWatt?"
"Idon’tknow,"Dobbsconfessedwithanairofflounderingembarrassment."IjustthoughtthataslongasweweremurderingApplebyandHavermeyerwemightaswellmurderMcWatttoo.Don’tyouwanttomurderMcWatt?"Yossariantookafirmstand."Look,ImightkeepinterestedinthisifyoustopshoutingitallovertheislandandifyousticktokillingColonelCathcart.Butifyou’regoingtoturnthisintoabloodbath,youcanforgetaboutme."
"Allright,allright,"Dobbssoughttoplacatehim."JustColonelCathcart.ShouldIdoit?Tellmetogoahead."Yossarianshookhishead."Idon’tthinkIcouldtellyoutogoahead."Dobbswasfrantic."I’mwillingtocompromise,"hepleadedvehemently."Youdon’thavetotellmetogoahead.Justtellmeit’sagoodidea.Okay?Isitagoodidea?"Yossarianstillshookhishead."Itwouldhavebeenagreatideaifyouhadgoneaheadanddoneitwithoutevenspeakingtome.Nowit’stoolate.Idon’tthinkIcantellyouanything.Givemesomemoretime.Imightchangemymind."
"Thenitwillbetoolate."Yossariankeptshakinghishead.Dobbswasdisappointed.Hesatforamomentwithahangdoglook,thenspurtedtohisfeetsuddenlyandstampedawaytohaveanotherimpetuouscrackatpersuadingDocDaneekatogroundhim,knockingoverYossarian’swashstandwithhishipwhenhelurchedaroundandtrippingoverthefuellineofthestoveOrrwasstillconstructing.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
