Уловка 22
Lieutenant Scheisskopf
"LieutenantBemiswhipsMrs.Bemisbeautifullyeverytimetheyhavesexualintercourse,andheisn’tworthafarthingatparades."
"I’mtalkingaboutflagellation,"LieutenantEngleretorted."Whogivesadamnaboutparades?"
Actually,noonebutLieutenantScheisskopfreallygaveadamnabouttheparades,leastofallthebloatedcolonelwiththebigfatmustache,whowaschairmanoftheActionBoardandbeganbellowingatClevingerthemomentClevingersteppedgingerlyintotheroomtopleadinnocenttothechargesLieutenantScheisskopfhadlodgedagainsthim.ThecolonelbeathisfistdownuponthetableandhurthishandandbecamesofurtherenragedwithClevingerthathebeathisfistdownuponthetableevenharderandhurthishandsomemore.LieutenantScheisskopfglaredatClevingerwithtightlips,mortifiedbythepoorimpressionClevingerwasmaking.
"Insixtydaysyou’llbefightingBillyPetrolle,"thecolonelwiththebigfatmustacheroared."Andyouthinkit’sabigfatjoke."
"Idon’tthinkit’sajoke,sir,"Clevingerreplied.
"Don’tinterrupt."
"Yes,sir."
"Andsay‘sir’whenyoudo,"orderedMajorMetcalf.
"Yes,sir."
"Weren’tyoujustorderednottointerrupt?"MajorMetcalfinquiredcoldly.
"ButIdidn’tinterrupt,sir,"Clevingerprotested.
"No.Andyoudidn’tsay‘sir,’either.Addthattothechargesagainsthim,"MajorMetcalfdirectedthecorporalwhocouldtakeshorthand."Failuretosay‘sir’tosuperiorofficerswhennotinterruptingthem."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
