Зеленая миля
Chapter 8
ButIhavenevercompletelydiscountedthepossibilityofdemonicpossession,either.Therewassomethinginhereyes,Itellyou,somethingthatlookedlikefear.OnthatIthinkyoucantrustme;it’sanemotionI’veseentoomuchoftomistake.
Whateveritwas,itwasgoneinahurry,replacedbyalookoflively,irrationalinterest.Thatunspeakablemouthtrembledinwhatmighthavebeenasmile.
"Oh,sobig!"shecried.Shesoundedlikealittlegirljustcomingdownwithabadthroatinfection.Shetookherhands—asspongy-whiteasherface—outfromunderthecounterpaneandpattedthemtogether."Pulldownyourpants!I’veheardaboutnigger-cocksmywholelifebutneverseenone!"
Behindme,Mooresmadeasoftgroaningsound,fullofdespair.
JohnCoffeypaidnoattentiontoanyofit.Afterstandingstillforamoment,asiftoobserveherfromalittledistance,hecrossedtothebed,whichwasilluminatedbyasinglebedsidelamp.Itthrewabrightcircleoflightonthewhitecounterpanedrawnuptothelaceatthethroatofhernightgown.Beyondthebed,inshadow,Isawthechaiselonguewhichbelongedintheparlor.AnafghanMellyhadknittedwithherownhandsinhappierdayslayhalfonthechaiseandhalfonthefloor.ItwashereHalhadbeensleeping—dozing,atleast—whenwepulledin.
AsJohnapproached,herexpressionunderwentathirdchange.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13