Зеленая миля
Chapter 7
NotSatan,Idon’tmeanSatan(althoughIbelieveheisreal,too),butakindofdemonofdiscord,aprankishandstupidthingthatlaughswithgleewhenanoldmansetshimselfonfiretryingtolighthispipeorwhenamuch-lovedbabyputsitsfirstChristmastoyinitsmouthandchokestodeathonit.I’vehadalotofyearstothinkonthis,allthewayfromColdMountaintoGeorgiaPines,andIbelievethatforcewasactivelyatworkamongusonthatmorning,swirlingeverywherelikeafog,tryingtokeepJohnCoffeyawayfromMelindaMoores.
"Warden...Hal...I..."NothingItriedmadeanysense.
Heraisedthepistolagain,pointingitbetweenBrutalandme,notlistening.Hisbloodshoteyeshadgottenverywide.AndherecameHarryTerwilliger,beingmoreorlesspulledalongbyourbigboy,whowaswearinghiswideanddaffilycharmingsmile.
"Coffey,"Mooresbreathed."JohnCoffey."Hepulledinbreathandyelledinavoicethatwasreedybutstrong:"Halt!Haltrightthere,orIshoot!"
Fromsomewherebehindhim,aweakandwaveryfemalevoicecalled:"Hal?Whatareyoudoingoutthere?Whoareyoutalkingto,youfuckingcocksucker?"
Heturnedinthatdirectionforjustamoment,hisfaceconfusedanddespairing.Justamoment,asIsay,butitshouldhavebeenlongenoughformetosnatchthelong-barrelledgunoutofhishand.ExceptIcouldn’tliftmyownhands.Theymighthavehadweightstiedtothem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
