Зеленая миля
Chapter 7
Yetwatchingjohnwatchthestars,IrealizedwithdismaythatInolongerdidbelievethat,ifIeverreallyhad;myurinaryinfectionseemedfarawayandunimportantnow,assuchharshandpainfulthingsalwaysdooncetheyarepast(ifawomancouldreallyrememberhowbadithurttohaveherfirstbaby,mymotheroncesaid,she’dneverhaveasecond).AsforMr.Jingles,wasn’titpossible,evenlikely,thatwehadbeenwrongabouthowbadlyPercyhadhurthim?OrthatJohn—whoreallydidhavesomekindofhypnoticpower,therewasnodoubtofthatmuch,atleast—hadsomehowfooledusintothinkingwe’dseensomethingwehadn’tseenatall?ThentherewasthematterofHalMoores.OnthedayI’dsurprisedhiminhisoffice,I’dencounteredapalsied,weepyoldman.ButIdidn’tthinkthatwasthetruestsideofthewarden.IthoughttherealWardenMooreswasthemanwho’doncebrokenthewristofaskatehoundwhotriedtostabhim;themanwhohadpointedouttomewithcynicalaccuracythatDelacroix’snutsweregoingtocooknomatterwhowasoutfrontontheexecutionteam.DidIthinkthatHalMooreswouldstandmeeklyasideandletusbringaconvictedchild-murdererintohishousetolayhandsonhiswife?
Mydoubtgrewlikeasicknessaswerodealong.IsimplydidnotunderstandwhyIhaddonethethingsIhad,orwhyI’dpersuadedtheotherstogoalongwithmeonthiscrazynightjourney,andIdidnotbelievewehadachanceofgettingawaywithit—notahound’schanceofheaven,astheoldtimersusedtosay.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13