Зеленая миля
Chapter 5
Itwascolderthistime,andforthefirsttimeIwonderedwhatmighthappenifJohnCoffeyweresuddenlytorunamok.Wehadourguns,wecouldshoothim,butactuallytakinghimdownmightnotbeeasytodo.
IsawsimilarthoughtsonBrutal’sface,butWhartonjustwentongrinninghisstoned,loose-lippedgrin—’Wheredoyouthinkyou’regoing?"heasked.ItcameoutsomethinglikeWherrafinkyerrgone?
Coffeystoodstill,lookingfirstatWharton,thenatWharton’shand,thenbackintoWharton’sface.Icouldnotreadthatexpression.ImeanIcouldseetheintelligenceinit,butIcouldn’treadit.AsforWharton,Iwasn’tworriedabouthimatall.Hewouldn’trememberanyofthislater;hewaslikeadrunkwalkinginablackout.
"You’reabadman,"Coffeywhispered,andIcouldn’ttellwhatIheardinhisvoice—painorangerorfear.Maybeallthree.Coffeylookeddownatthehandonhisarmagain,thewayyoumightlookatabugwhichcouldgiveyouareallynastybite,haditamind.
"That’sright,nigger,"Whartonsaidwithableary,cockysmile."Badasyou’dwant."
Iwassuddenlypositivethatsomethingawfulwasgoingtohappen,somethingthatwouldchangetheplannedcourseofthisearlymorningascompletelyasacataclysmicearthquakecanchangethecourseofariver.Itwasgoingtohappen,andnothingIoranyofusdidwouldstopit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
