Зеленая миля
Chapter 3
Icouldstillfeelthesweatithaddrawnoutofmyskin,andIcouldsmellit,butitwasgone,allright.
"What’sgoingon?"Delacroixcalledshrilly.Hisvoicestillcamefromfaraway,butwhenJohnCoffeybentforward,breakingeye-contactwithme,thelittleCajun’svoicesuddenlycameclear.Itwasasifsomeonehadpulledwadsofcottonorapairofshooters"plugsoutofmyears."What’shedoingtoyou?"
Ididn’tanswer.Coffeywasbentforwardoverhisownlapwithhisfaceworkingandhisthroatbulging.Hiseyeswerebulging,too.Helookedlikeamanwithachickenbonecaughtinhisthroat.
"John!"Isaid.Iclappedhimontheback;itwasallIcouldthinkoftodo."John,what’swrong?"
Hehitchedundermyhand,thenmadeanunpleasantgagging,retchingsound.Hismouthopenedthewayhorsessometimesopentheirmouthstoallowthebit—reluctantly,withthelipspeelingbackfromtheteethinakindofdesperatesneer.Thenhisteethparted,too,andheexhaledacloudoftinyblackinsectsthatlookedlikegnatsornoseeums.Theyswirledfuriouslybetweenhisknees,turnedwhite,anddisappeared.
Suddenlyallthestrengthwentoutofmymiddsection.Itwasasifthemusclestherehadturnedtowater.IslumpedbackagainstthestonesideofCoffey’scell.IrememberthinkingthenameoftheSavior—Christ,Christ,Christ,overandover,likethat—andIrememberthinkingthatthefeverhaddrivenmedelirious.Thatwasall.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
