Зеленая миля
Chapter 3
Whenhewasbackedupagainsthisbunk—ithithiminthecalves,that’showtallhewas—hesatdownonit.Hepattedthemattressbesidehim,hiseyesneveronceleavingmine.Isatdowntherenexttohim,andheputhisarmaroundmyshoulders,asifwewereatthemoviesandIwashisgirl.
"Whatdoyouwant,JohnCoffey?"Iasked,stilllookingintohiseyes—thosesad,sereneeyes.
"Justtohelp,"hesaid.Hesighedlikeamanwillwhenhe’sfacedwithajobhedoesn’tmuchwanttodo,andthenheputhishanddowninmycrotch,onthatshelfofboneafootorsobelowthenavel.
"Hey!"Icried."Getyourgoddamhand—"
Ajoltslammedthroughmethen,abigpainlesswhackofsomething.Itmademejerkonthecotandbowmyback,mademethinkofOldTootshoutingthathewasfrying,hewasfrying,hewasadonetomturkey.Therewasnoheat,nofeelingofelectricity,butforamomentthecolorseemedtojumpoutofeverything,asiftheworldhadbeensomehowsqueezedandmadetosweat.IcouldseeeveryporeonjohnCoffey’sface,Icouldseeeverybloodshotsnapinhishauntedeyes,Icouldseeatinyhealingscrapeonhischin.Iwasawarethatmyfingerswerehookeddownintoclawsonthinair,andthatmyfeetweredrummingonthefloorofCoffey’scell.
Thenitwasover.Sowasmyurinaryinfection.Boththeheatandthemiserablethrobbingpainweregonefrommycrotch,andthefeverwaslikewisegonefrommyhead.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
