Гарри Поттер и Кубок огня
Bagman and Crouch
WeasleyaskedasBagmansettledhimselfdownonthegrassbesidethemall.
"Notadickybird,"saidBagmancomfortably."Butshe’llturnup.PooroldBertha...memorylikealeakycauldronandnosenseofdirection.Lost,youtakemywordforit.She’llwanderbackintotheofficesometimeinOctober,thinkingit’sstillJuly."
"Youdon’tthinkitmightbetimetosendsomeonetolookforher?"Mr.WeasleysuggestedtentativelyasPercyhandedBagmanhistea.
"BartyCrouchkeepssayingthat,"saidBagman,hisroundeyeswideninginnocently,"butwereallycan’tspareanyoneatthemoment.Oh-talkofthedevil!Barty!"
AwizardhadjustApparatedattheirfireside,andhecouldnothavemademoreofacontrastwithLudoBagman,sprawledonthegrassinhisoldWasprobes.BartyCrouchwasastiff,upright,elderlyman,dressedinanimpeccablycrispsuitandtie.Thepartinginhisshortgrayhairwasalmostunnaturallystraight,andhisnarrowtoothbrushmustachelookedasthoughhetrimmeditusingasliderule.Hisshoeswereveryhighlypolished.HarrycouldseeatoncewhyPercyidolizedhim.Percywasagreatbelieverinrigidlyfollowingrules,andMr.CrouchhadcompliedwiththeruleaboutMuggledressingsothoroughlythathecouldhavepassedforabankmanager;HarrydoubtedevenUncleVernonwouldhavespottedhimforwhathereallywas.
"Pullupabitofgrass,Barry,"saidLudobrightly,pattingthegroundbesidehim.
"Nothankyou,Ludo,"saidCrouch,andtherewasabiteofimpatienceinhisvoice."I’vebeenlookingforyoueverywhere.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
