Гарри Поттер и Кубок огня
The Beginning
"We’vegivenup,"saidGeorge,shrugging.
ButHarry,Ron,andHermionekeptonasking,andfinally,Fredsaid,"Allright,allright,ifyoureallywanttoknow...itwasLudoBagman."
"Bagman?"saidHarrysharply."Areyousayinghewasinvolvedin-"
"Nah,"saidGeorgegloomily."Nothinglikethat.Stupidgit.Hewouldn’thavethebrains."
"Well,what,then?"saidRon.
Fredhesitated,thensaid,"YourememberthatbetwehadwithhimattheQuidditchWorldCup?AbouthowIrelandwouldwin,butKrumwouldgettheSnitch?"
"Yeah,"saidHarryandRonslowly.
"Well,thegitpaidusinleprechaungoldhe’dcaughtfromtheIrishmascots."
"So?"
"So,"saidFredimpatiently,"itvanished,didn’tit?Bynextmorning,ithadgone!"
"But-itmust’vebeenanaccident,mustn’tit?"saidHermione.
Georgelaughedverybitterly.
"Yeah,that’swhatwethought,atfirst.Wethoughtifwejustwrotetohim,andtoldhimhe’dmadeamistake,he’dcoughup.Butnothingdoing.Ignoredourletter.WekepttryingtotalktohimaboutitatHogwarts,buthewasalwaysmakingsomeexcusetogetawayfromus."
"Intheend,heturnedprettynasty,"saidFred."Toldusweweretooyoungtogamble,andhewasn’tgivingusanything."
"Soweaskedforourmoneyback,"saidGeorgeglowering.
"Hedidn’trefuse!"gaspedHermione.
"Rightinone,"saidFred.
"Butthatwasallyoursavings!"saidRon.
"Tellmeaboutit,"saidGeorge."’Course,wefoundoutwhatwasgoingonintheend.LeeJordan’sdadhadhadabitoftroublegettingmoneyoffBagmanaswell.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
