Гарри Поттер и Кубок огня
The Third Task
CrabbeandGoyleseemedtobekeepingalookout;bothweresmirking.Malfoywasholdinghishanduptohismouthandspeakingintoit.
"Helookslikehe’susingawalkie-talkie,"saidHarrycuriously.
"Hecan’tbe,"saidHermione,"I’vetoldyou,thosesortsofthingsdon’tworkaroundHogwarts.Comeon,Harry,"sheaddedbriskly,turningawayfromthewindowandmovingbackintothemiddleoftheroom,"let’strythatShieldCharmagain."
Siriuswassendingdailyowlsnow.LikeHermione,heseemedtowanttoconcentrateongettingHarrythroughthelasttaskbeforetheyconcernedthemselveswithanythingelse.HeremindedHarryineveryletterthatwhatevermightbegoingonoutsidethewallsofHogwartswasnotHarry’sresponsibility,norwasitwithinhispowertoinfluenceit.
IfVoldemortisreallygettingstrongeragain,hewrote,mypriorityistoensureyoursafety.HecannothopetolayhandsonyouwhileyouareunderDumbledore’sprotection,butallthesame,takenorisks:Concentrateongettingthroughthatmazesafely,andthenwecanturnourattentiontoothermatters.
Harry’snervesmountedasJunethetwenty-fourthdrewcloser,buttheywerenotasbadasthosehehadfeltbeforethefirstandsecondtasks.Foronething,hewasconfidentthat,thistime,hehaddoneeverythinginhispowertoprepareforthetask.Foranother,thiswasthefinalhurdle,andhoweverwellorbadlyhedid,thetournamentwouldatlastbeover,whichwouldbeanenormousrelief.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
