Гарри Поттер и Кубок огня
The Third Task
BreakfastwasaverynoisyaffairattheGryffindortableonthemorningofthethirdtask.Thepostowlsappeared,bringingHarryagood-luckcardfromSirius.Itwasonlyapieceofparchment,foldedoverandbearingamuddypawprintonitsfront,butHarryappreciateditallthesame.AscreechowlarrivedforHermione,carryinghermorningcopyoftheDailyProphetasusual.Sheunfoldedthepaper,glancedatthefrontpage,andspatoutamouthfulofpumpkinjuicealloverit.
"What?"saidHarryandRontogether,staringather."Nothing,"saidHermionequickly,tryingtoshovethepaperoutofsight,butRongrabbedit.Hestaredattheheadlineandsaid,"Noway.Nottoday.Thatoldcow."
"What?"saidHarry."RitaSkeeteragain?"
"No,"saidRon,andjustlikeHermione,heattemptedtopushthepaperoutofsight.
"It’saboutme,isn’tit?"saidHarry.
"No,"saidRon,inanentirelyunconvincingtone.ButbeforeHarrycoulddemandtoseethepaper.DracoMalfoyshoutedacrosstheGreatHallfromtheSlytherintable.
"Hey,Potter!Potter!How’syourhead?Youfeelingallright?Sureyou’renotgoingtogoberserkonus?"
MalfoywasholdingacopyoftheDailyProphettoo.Slytherinsupanddownthetableweresniggering,twistingintheirseatstoseeHarry’sreaction.
"Letmeseeit,"HarrysaidtoRon."Giveithere."
Veryreluctantly,Ronhandedoverthenewspaper.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
