Гарри Поттер и Кубок огня
Weasleys’ Wizard Wheezes
"It’snotasthoughtheyhaven’tgotbrains,shecontinuedirritably,takingthesaucepanovertothestoveandlightingitwithafurtherpokeofherwand,"butthey’rewastingthem,andunlesstheypullthemselvestogethersoon,they’llbeinrealtrouble.I’vehadmoreowlsfromHogwartsaboutthemthantherestputtogether.Iftheycarryonthewaythey’regoing,they’llendupinfrontoftheImproperUseofMagicOffice."
Mrs.Weasleyjabbedherwandatthecutlerydrawer,whichshotopen.HarryandRonbothjumpedoutofthewayasseveralknivessoaredoutofit,flewacrossthekitchen,andbeganchoppingthepotatoes,whichhadjustbeentippedbackintothesinkbythedustpan.
"Idon’tknowwherewewentwrongwiththem,"saidMrs.Weasley,puttingdownherwandandstartingtopulloutstillmoresaucepans."It’sbeenthesameforyears,onethingafteranother,andtheywon’tlistento-OHNOTAGAIN!"
Shehadpickedupherwandfromthetable,andithademittedaloudsqueakandturnedintoagiantrubbermouse.
"Oneoftheirfakewandsagain!"sheshouted."HowmanytimeshaveItoldthemnottoleavethemlyingaround?"
Shegrabbedherrealwandandturnedaroundtofindthatthesauceonthestovewassmoking.
"C’mon,"RonsaidhurriedlytoHarry,seizingahandfulofcutleryfromtheopendrawer,"let’sgoandhelpBillandCharlie."
TheyleftMrs.Weasleyandheadedoutthebackdoorintotheyard.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
