Гарри Поттер и Кубок огня
Weasleys’ Wizard Wheezes
"Ithinkthey’vestoppedarguing,"saidHermione,tocovertheawkwardmoment,becauseGinnywaslookingcuriouslyfromRontoHarry."Shallwegodownandhelpyourmumwithdinner?"
"Yeah,allright,"saidRon.ThefourofthemleftRon’sroomandwentbackdownstairstofindMrs.Weasleyaloneinthekitchen,lookingextremelybad-tempered.
"We’reeatingoutinthegarden,"shesaidwhentheycamein."There’sjustnotroomforelevenpeopleinhere.Couldyoutaketheplatesoutside,girls?BillandCharliearesettingupthetables.Knivesandforks,please,youtwo,"shesaidtoRonandHarry,pointingherwandalittlemorevigorouslythanshehadintendedatapileofpotatoesinthesink,whichshotoutoftheirskinssofastthattheyricochetedoffthewallsandceiling.
"Ohforheaven’ssake,"shesnapped,nowdirectingherwandatadustpan,whichhoppedoffthesideboardandstartedskatingacrossthefloor,scoopingupthepotatoes."Thosetwo!"sheburstoutsavagely,nowpullingpotsandpansoutofacupboard,andHarryknewshemeantFredandGeorge.Idon’tknowwhat’sgoingtohappentothem,Ireallydon’t.Noambition,unlessyoucountmakingasmuchtroubleastheypossiblycan...."
Mrs.Weasleyslammedalargecoppersaucepandownonthekitchentableandbegantowaveherwandaroundinsideit.Acreamysaucepouredfromthewandtipasshestirred.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
