Гарри Поттер и Кубок огня
The Madness of Mr Crouch
"Masterisneedinghis-hic-Winky!"whimperedtheelf."Mastercannot-hic-manage-hic-allbyhimself...."
"Otherpeoplemanagetodotheirownhousework,youknow,Winky,"Hermionesaidseverely.
"Winky-hic-isnotonly-hic-doinghouseworkforMr.Crouch!"Winkysqueakedindignantly,swayingworsethaneverandsloppingbutterbeerdownheralreadyheavilystainedblouse."Masteris-hic-trustingWinkywith-hic-themostimportant-hic-themostsecret..."
"What?"saidHarry.
ButWinkyshookherheadveryhard,spillingmorebutterbeerdownherself.
"Winkykeeps-hic-hermaster’ssecrets,"shesaidmutinously,swayingveryheavilynow,frowningupatHarrywithhereyescrossed."Youis-hic-nosing,youis."
"WinkymustnottalklikethattoHarryPotter!"saidDobbyangrily."HarryPotterisbraveandnobleandHarryPotterisnotnosy!"
"Heisnosing-hic-intomymaster’s-hic-privateandsecret-hic-Winkyisagoodhouse-elf-hic-Winkykeepshersilence-hic-peopletryingto-hic-pryandpoke-hic-"
Winky’seyelidsdroopedandsuddenly,withoutwarning,sheslidoffherstoolintothehearth,snoringloudly.Theemptybottleofbutterbeerrolledawayacrossthestone-flaggedfloor.Halfadozenhouse-elvescamehurryingforward,lookingdisgusted.Oneofthempickedupthebottle;theotherscoveredWinkywithalargecheckedtableclothandtuckedtheendsinneatly,hidingherfromview.
"Weissorryyouhadtoseethat,sirsandmiss!"squeakedanearbyelf,shakinghisheadandlookingveryashamed.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
