Гарри Поттер и Кубок огня
The Madness of Mr Crouch
Winkywassittingonthesamestoolaslasttime,butshehadallowedherselftobecomesofilthythatshewasnotimmediatelydistinguishablefromthesmoke-blackenedbrickbehindher.Herclotheswereraggedandunwashed.Shewasclutchingabottleofbutterbeerandswayingslightlyonherstool,staringintothefire.Astheywatchedher,shegaveanenormoushiccup.
"Winkyisgettingthroughsixbottlesadaynow,"DobbywhisperedtoHarry.
"Well,it’snotstrong,thatstuff,"Harrysaid.
ButDobbyshookhishead."’Tisstrongforahouse-elf,sir,"hesaid.
Winkyhiccupedagain.Theelveswhohadbroughttheeclairsgaveherdisapprovinglooksastheyreturnedtowork.
"Winkyispining,HarryPotter,"Dobbywhisperedsadly."Winkywantstogohome.WinkystillthinksMr.Crouchishermaster,sir,andnothingDobbysayswillpersuadeherthatProfessorDumbledoreishermasternow."
"Hey,Winky,"saidHarry,struckbyasuddeninspiration,walkingovertoher,andbendingdown,"youdon’tknowwhatMr.Crouchmightbeupto,doyou?Becausehe’sstoppedturninguptojudgetheTriwizardTournament."
Winky’seyesflickered.HerenormouspupilsfocusedonHarry.Sheswayedslightlyagainandthensaid,"M-Masterisstopped-hic-coming?"
"Yeah,"saidHarry,"wehaven’tseenhimsincethefirsttask.TheDailyProphet’ssayinghe’sill."
Winkyswayedsomemore,staringblurrilyatHarry.
"Master-hic-ill?"
Herbottomlipbegantotremble.
"Butwe’renotsureifthat’strue,"saidHermionequickly.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
