Гарри Поттер и Кубок огня
The House-elf Liberation Front
Crouchwhoshouldbeashamed,notyou!Youdidn’tdoanythingwrong,hewasreallyhorribletoyou-"
Butatthesewords,Winkyclappedherhandsovertheholesinherhat,flatteningherearssothatshecouldn’thearaword,andscreeched,"Youisnotinsultingmymaster,miss!YouisnotinsultingMr.Crouch!Mr.Crouchisagoodwizard,miss!Mr.CrouchisrighttosackbadWinky!"
"Winkyishavingtroubleadjusting,HarryPotter,"squeakedDobbyconfidentially."WinkyforgetssheisnotboundtoMr.Crouchanymore;sheisallowedtospeakhermindnow,butshewon’tdoit."
"Can’thouse-elvesspeaktheirmindsabouttheirmasters,then?"Harryasked.
"Ohno,sir,no,"saidDobby,lookingsuddenlyserious."’Tispartofthehouse-elf’senslavement,sir.Wekeepstheirsecretsandoursilence,sir.Weupholdsthefamily’shonor,andweneverspeaksillofthem-thoughProfessorDumbledoretoldDobbyhedoesnotinsistuponthis.ProfessorDumbledoresaidweisfreeto-to-"
DobbylookedsuddenlynervousandbeckonedHarrycloser.Harrybentforward.Dobbywhispered,"Hesaidweisfreetocallhima-abarmyoldcodgerifwelikes,sir!"
Dobbygaveafrightenedsortofgiggle.
"ButDobbyisnotwantingto,HarryPotter,"hesaid,talkingnormallyagain,andshakinghisheadsothathisearsflapped."DobbylikesProfessorDumbledoreverymuch,sir,andisproudtokeephissecretsandoursilenceforhim."
"ButyoucansaywhatyoulikeabouttheMalfoysnow?"Harryaskedhim,grinning.
AslightlyfearfullookcameintoDobby’simmenseeyes.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
