Гарри Поттер и Кубок огня
The House-elf Liberation Front
’Whereisthereenoughworkfortwohouse-elves?’saysWinky.AndDobbythinks,anditcomestohim,sir!Hogwarts!SoDobbyandWinkycametoseeProfessorDumbledore,sir,andProfessorDumbledoretookuson!"
Dobbybeamedverybrightly,andhappytearswelledinhiseyesagain.
"AndProfessorDumbledoresayshewillpayDobby,sir,ifDobbywantspaying!AndsoDobbyisafreeelf,sir,andDobbygetsaGalleonaweekandonedayoffamonth!"
"That’snotverymuch!"Hermioneshoutedindignantlyfromthefloor,overWinky’scontinuedscreamingandfist-beating.
"ProfessorDumbledoreofferedDobbytenGalleonsaweek,andweekendsoff,"saidDobby,suddenlygivingalittleshiver,asthoughtheprospectofsomuchleisureandricheswerefrightening,"butDobbybeathimdown,miss....Dobbylikesfreedom,miss,butheisn’twantingtoomuch,miss,helikesworkbetter."
"AndhowmuchisProfessorDumbledorepayingyou,Winky?"Hermioneaskedkindly.
IfshehadthoughtthiswouldcheerupWinky,shewaswildlymistaken.Winkydidstopcrying,butwhenshesatupshewasglaringatHermionethroughhermassivebrowneyes,herwholefacesoppingwetandsuddenlyfurious.
"Winkyisadisgracedelf,butWinkyisnotyetgettingpaid!"shesqueaked."Winkyisnotsunksolowasthat!Winkyisproperlyashamedofbeingfreed!"
"Ashamed?"saidHermioneblankly."But-Winky,comeon!It’sMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
