Гарри Поттер и Кубок огня
The Goblet of Fire
"Betsomeofthemputitinlastnightafterwe’dallgonetobed,"saidHarry."Iwould’veifithadbeenme...wouldn’thavewantedeveryonewatching.Whatifthegobletjustgobbedyourightbackoutagain?"
SomeonelaughedbehindHarry.Turning,hesawFred,George,andLeeJordanhurryingdownthestaircase,allthreeofthemlookingextremelyexcited.
"Doneit,"FredsaidinatriumphantwhispertoHarry,Ron,andHermione."Justtakenit."
"What?"saidRon.
"TheAgingPotion,dungbrains,"saidFred.
"Onedropeach,"saidGeorge,rubbinghishandstogetherwithglee."Weonlyneedtobeafewmonthsolder."
"We’regoingtosplitthethousandGalleonsbetweenthethreeofusifoneofuswins,"saidLee,grinningbroadly.
"I’mnotsurethisisgoingtowork,youknow,"saidHermionewarningly."I’msureDumbledorewillhavethoughtofthis."
Fred,George,andLeeignoredher.
"Ready?"Fredsaidtotheothertwo,quiveringwithexcitement."C’mon,then-I’llgofirst-"
Harrywatched,fascinated,asFredpulledaslipofparchmentoutofhispocketbearingthewordsFredWeasley-Hogwarts.Fredwalkedrightuptotheedgeofthelineandstoodthere,rockingonhistoeslikeadiverpreparingforafifty-footdrop.Then,withtheeyesofeverypersonintheentrancehalluponhim,hetookagreatbreathandsteppedovertheline.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
