Гарри Поттер и Кубок огня
The Goblet of Fire
Mad-EyeMoodywasstandingthere,leaningheavilyonhisstaff,hismagicaleyeglaringunblinkinglyattheDurmstrangheadmaster.
ThecolordrainedfromKarkaroff’sfaceasHarrywatched.Aterriblelookofmingledfuryandfearcameoverhim.
"You!"hesaid,staringatMoodyasthoughunsurehewasreallyseeinghim.
"Me,"saidMoodygrimly."Andunlessyou’vegotanythingtosaytoPotter,Karkaroff,youmightwanttomove.You’reblockingthedoorway."
Itwastrue;halfthestudentsintheHallwerenowwaitingbehindthem,lookingoveroneanother’sshoulderstoseewhatwascausingtheholdup.
Withoutanotherword,ProfessorKarkaroffswepthisstudentsawaywithhim.Moodywatchedhimuntilhewasoutofsight,hismagicaleyefixeduponhisback,alookofintensedislikeuponhismutilatedface.
AsthenextdaywasSaturday,moststudentswouldnormallyhavebreakfastedlate.Harry,Ron,andHermione,however,werenotaloneinrisingmuchearlierthantheyusuallydidonweekends.Whentheywentdownintotheentrancehall,theysawabouttwentypeoplemillingaroundit,someofthemeatingtoast,allexaminingtheGobletofFire.IthadbeenplacedinthecenterofthehallonthestoolthatnormallyboretheSortingHat.Athingoldenlinehadbeentracedonthefloor,formingacircletenfeetarounditineverydirection.
"Anyoneputtheirnameinyet?"Ronaskedathird-yeargirleagerly.
"AlltheDurmstranglot,"shereplied."ButIhaven’tseenanyonefromHogwartsyet."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
