Гарри Поттер и Кубок огня
The Quidditch World Cup
"Lookatthereferee!"shesaid,giggling.
Harrylookeddownatthefield.HassanMostafahadlandedrightinfrontofthedancingveela,andwasactingveryoddlyindeed.Hewasflexinghismusclesandsmoothinghismustacheexcitedly.
"Now,wecan’thavethat!"saidLudoBagman,thoughhesoundedhighlyamused."Somebodyslapthereferee!"
Amediwizardcametearingacrossthefield,hisfingersstuffedintohisownears,andkickedMostafahardintheshins.Mostafaseemedtocometohimself;Harry,watchingthroughtheOmniocularsagain,sawthathelookedexceptionallyembarrassedandhadstartedshoutingattheveela,whohadstoppeddancingandwerelookingmutinous.
"AndunlessI’mmuchmistaken,MostafaisactuallyattemptingtosendofftheBulgarianteammascots!"saidBagman’svoice."Nowthere’ssomethingwehaven’tseenbefore...Ohthiscouldturnnasty...
Itdid:TheBulgarianBeaters,VolkovandVulchanov,landedoneithersideofMostafaandbeganarguingfuriouslywithhim,gesticulatingtowardtheleprechauns,whohadnowgleefullyformedthewords"HEE,HEE,HEE."MostafawasnotimpressedbytheBulgarians’arguments,however;hewasjabbinghisfingerintotheair,clearlytellingthemtogetflyingagain,andwhentheyrefused,hegavetwoshortblastsonhiswhistle.
"TwopenaltiesforIreland!"shoutedBagman,andtheBulgariancrowdhowledwithanger."AndVolkovandVulchanovhadbettergetbackonthosebrooms...yes...theretheygo...andTroytakestheQuaffle..."
Playnowreachedalevelofferocitybeyondanythingtheyhadyetseen.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
