Гарри Поттер и Кубок огня
The Quidditch World Cup
HewasusingthetimewhileLynchwasrevivedtolookfortheSnitchwithoutinterference.
Lynchgottohisfeetatlast,toloudcheersfromthegreen-cladsupporters,mountedhisFirebolt,andkickedbackoffintotheair.HisrevivalseemedtogiveIrelandnewheart.WhenMostafablewhiswhistleagain,theChasersmovedintoactionwithaskillunrivaledbyanythingHarryhadseensofar.
Afterfifteenmorefastandfuriousminutes,Irelandhadpulledaheadbytenmoregoals.Theywerenowleadingbyonehundredandthirtypointstoten,andthegamewasstartingtogetdirtier.
AsMulletshottowardthegoalpostsyetagain,clutchingtheQuaffletightlyunderherarm,theBulgarianKeeper,Zograf,flewouttomeether.WhateverhappenedwasoversoquicklyHarrydidn’tcatchit,butascreamofragefromtheIrishcrowd,andMostafa’slong,shrillwhistleblast,toldhimithadbeenafoul.
"AndMostafatakestheBulgarianKeepertotaskforcobbing-excessiveuseofelbows!"Bagmaninformedtheroaringspectators."And-yes,it’sapenaltytoIreland!"
Theleprechauns,whohadrisenangrilyintotheairlikeaswarmofglitteringhornetswhenMullethadbeenfouled,nowdartedtogethertoformthewords"HA,HA,HA!"
Theveelaontheothersideofthefieldleapttotheirfeet,tossedtheirhairangrily,andstartedtodanceagain.
Asone,theWeasleyboysandHarrystuffedtheirfingersintotheirears,butHermione,whohadn’tbothered,wassoontuggingonHarry’sarm.Heturnedtolookather,andshepulledhisfingersimpatientlyoutofhisears.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
