Гарри Поттер и Кубок огня
The Quidditch World Cup
HAWKSHEADATTACKINGFORMATION,hereadashewatchedthethreeIrishChaserszoomcloselytogether,Troyinthecenter,slightlyaheadofMulletandMoran,bearingdownupontheBulgarians.PORSKOFFPLOYflashedupnext,asTroymadeasthoughtodartupwardwiththeQuaffle,drawingawaytheBulgarianChaserIvanovaanddroppingtheQuaffletoMoran.OneoftheBulgarianBeaters,Volkov,swunghardatapassingBludgerwithhissmallclub,knockingitintoMoran’spath;MoranduckedtoavoidtheBludgeranddroppedtheQuaffle;andLevski,soaringbeneath,caughtit-"TROYSCORES!"roaredBagman,andthestadiumshudderedwitharoarofapplauseandcheers."TenzerotoIreland!"
"What?"Harryyelled,lookingwildlyaroundthroughhisOmnioculars."ButLevski’sgottheQuaffle!"
"Harry,ifyou’renotgoingtowatchatnormalspeed,you’regoingtomissthings!"shoutedHermione,whowasdancingupanddown,wavingherarmsintheairwhileTroydidalapofhonoraroundthefield.HarrylookedquicklyoverthetopofhisOmniocularsandsawthattheleprechaunswatchingfromthesidelineshadallrisenintotheairagainandformedthegreat,glitteringshamrock.Acrossthefield,theveelawerewatchingthemsulkily.
Furiouswithhimself,Harryspunhisspeeddialbacktonormalasplayresumed.
HarryknewenoughaboutQuidditchtoseethattheIrishChasersweresuperb.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
