Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 51
Thevillagehadformerlycontained,sidebysidewiththeargiculturallabourers,aninterestingandbetter-informedclass,rankingdistinctlyabovetheformer—theclasstowhichTess’sfatherandmotherhadbelonged—andincludingthecarpenter,thesmith,theshoemaker,thehuckster,togetherwithnondescriptworkersotherthanfarm-labourers;asetofpeoplewhoowedacertainstabilityofaimandconducttothefactoftheirbeinglifeholderslikeTess’sfather,orcopyholders,oroccasionally,smallfreeholders.Butasthelongholdingsfellintheywereseldomagainlettosimilartenants,andweremostlypulleddown,ifnotabsolutelyrequiredbythefarmerforhishands.Cottagerswhowerenotdirectlyemployedonthelandwerelookeduponwithdisfavour,andthebanishmentofsomestarvedthetradeofothers,whowerethusobligedtofollow.Thesefamilies,whohadformedthebackboneofthevillagelifeinthepastwhowerethedepositariesofthevillagetraditions,hadtoseekrefugeinthelargecentres;theprocess,humorouslydesignatedbystatisticiansas“thetendencyoftheruralpopulationtowardsthelargetowns”,beingreallythetendencyofwatertoflowuphillwhenforcedbymachinery.
ThecottageaccommodationatMarlotthavingbeeninthismannerconsiderablycurtailedbydemolitions,everyhousewhichremainedstandingwasrequiredbytheagriculturistforhiswork-people.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
