Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 17
Meanwhilemanyofthemilkmaidshadsaidtooneanotherofthenewcomer,“Howprettysheis!”withsomethingofrealgenerosityandadmiration,thoughwithahalfhopethattheauditorswouldqualifytheassertion—which,strictlyspeaking,theymighthavedone,prettinessbeinganinexactdefinitionofwhatstrucktheeyeinTess.Whenthemilkingwasfinishedfortheeveningtheystraggledindoors,whereMrsCrick,thedairyman’swife—whowastoorespectabletogooutmilkingherself,andworeahotstuffgowninwarmweatherbecausethedairymaidsworeprints—wasgivinganeyetotheleadsandthings.
Onlytwoorthreeofthemaids,Tesslearnt,sleptinthedairy-housebesidesherself;mostofthehelpersgoingtotheirhomes.Shesawnothingatsupper-timeofthesuperiormilkerwhohadcommentedonthestory,andaskednoquestionsabouthim,theremainderoftheeveningbeingoccupiedinarrangingherplaceinthebed-chamber.Itwasalargeroomoverthemilk-house,somethirtyfeetlong;thesleeping-cotsoftheotherthreeindoormilkmaidsbeinginthesameapartment.Theywerebloomingyoungwomen,and,exceptone,ratherolderthanherself.BybedtimeTesswasthoroughlytired,andfellasleepimmediately.
ButoneofthegirlswhooccupiedanadjoiningbedwasmorewakefulthanTess,andwouldinsistuponrelatingtothelattervariousparticularsofthehomesteadintowhichshehadjustentered.Thegirl’swhisperedwordsmingledwiththeshades,and,toTess’sdrowsymind,theyseemedtobegeneratedbythedarknessinwhichtheyfloated
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
