Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 12
Youneverwillinglydothat—you’llneverloveme,Ifear.”
“Ihavesaidso,often.Itistrue.Ihaveneverreallyandtrulylovedyou,andIthinkInevercan.”Sheaddedmournfully,“Perhaps,ofallthings,alieonthisthingwoulddothemostgoodtomenow;butIhavehonourenoughleft,littleas’tis,nottotellthatlie.IfIdidloveyouImayhavethebesto’causesforlettingyouknowit.ButIdon’t.”
Heemittedalabouredbreath,asifthesceneweregettingratheroppressivetohisheart,ortohisconscience,ortohisgentility.
“Well,youareabsurdlymelancholy,Tess.Ihavenoreasonforflatteringyounow,andIcansayplainlythatyouneednotbesosad.Youcanholdyourownforbeautyagainstanywomanoftheseparts,gentleorsimple;Isayittoyouasapracticalmanandwell-wisher.Ifyouarewiseyouwillshowittotheworldmorethanyoudobeforeitfades....Andyet,Tess,willyoucomebacktome!UponmysoulIdon’tliketoletyougolikethis!”
“Never,never!ImadeupmymindassoonasIsaw—whatIoughttohaveseensooner;andIwon’tcome.”
“Thengoodmorning,myfourmonths’cousin—goodbye!”
Heleaptuplightly,arrangedthereins,andwasgonebetweenthetallred-berriedhedges.
Tessdidnotlookafterhim,butslowlywoundalongthecrookedlane.Itwasstillearly,andthoughthesun’slowerlimbwasjustfreeofthehill,hisrays,ungenialandpeering,addressedtheeyeratherthanthetouchasyet.Therewasnotahumansoulnear.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7