Дракула
Mina Harker’s Journal—continued
Whilsttheoldfoxistiedinhisbox,floatingontherunningstreamwhencehecannotescapetoland,wherehedaresnotraisethelidofhiscoffinboxlesthisSlovakcarriersshouldinfearleavehimtoperish,weshallgointhetrackwhereJonathanwent,fromBistritzovertheBorgo,andfindourwaytotheCastleofDracula. Here,MadamMina’shypnoticpowerwillsurelyhelp,andweshallfindourway,alldarkandunknownotherwise,afterthefirstsunrisewhenwearenearthatfatefulplace. Thereismuchtobedone,andotherplacestobemadesanctify,sothatthatnestofvipersbeobliterated."
HereJonathaninterruptedhimhotly, "Doyoumeantosay,ProfessorVanHelsing,thatyouwouldbringMina,inhersadcaseandtaintedassheiswiththatdevil’sillness,rightintothejawsofhisdeathtrap? Notfortheworld! NotforHeavenorHell!"
Hebecamealmostspeechlessforaminute,andthenwenton, "Doyouknowwhattheplaceis? Haveyouseenthatawfuldenofhellishinfamy,withtheverymoonlightalivewithgrislyshapes,andeveryspeckofdustthatwhirlsinthewindadevouringmonsterinembryo? HaveyoufelttheVampire’slipsuponyourthroat?"
Hereheturnedtome,andashiseyeslitonmyforeheadhethrewuphisarmswithacry, "Oh,myGod,whathavewedonetohavethisterroruponus?"andhesankdownonthesofainacollapseofmisery.
TheProfessor’svoice,ashespokeinclear,sweettones,whichseemedtovibrateintheair,calmedusall.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
