Part 4
Jonathan Harker’s Journal Continued
Iawokeinmyownbed. IfitbethatIhadnotdreamt,theCountmusthavecarriedmehere. Itriedtosatisfymyselfonthesubject,butcouldnotarriveatanyunquestionableresult. Tobesure,therewerecertainsmallevidences,suchasthatmyclotheswerefoldedandlaidbyinamannerwhichwasnotmyhabit. Mywatchwasstillunwound,andIamrigorouslyaccustomedtowinditthelastthingbeforegoingtobed,andmanysuchdetails. Butthesethingsarenoproof,fortheymayhavebeenevidencesthatmymindwasnotasusual,and,forsomecauseoranother,Ihadcertainlybeenmuchupset. Imustwatchforproof. OfonethingIamglad. IfitwasthattheCountcarriedmehereandundressedme,hemusthavebeenhurriedinhistask,formypocketsareintact. Iamsurethisdiarywouldhavebeenamysterytohimwhichhewouldnothavebrooked.Hewouldhavetakenordestroyedit. AsIlookroundthisroom,althoughithasbeentomesofulloffear,itisnowasortofsanctuary,fornothingcanbemoredreadfulthanthoseawfulwomen,whowere,whoare,waitingtosuckmyblood.
18May. —Ihavebeendowntolookatthatroomagainindaylight,forImustknowthetruth. WhenIgottothedoorwayatthetopofthestairsIfounditclosed. Ithadbeensoforciblydrivenagainstthejambthatpartofthewoodworkwassplintered. Icouldseethattheboltofthelockhadnotbeenshot,butthedoorisfastenedfromtheinside. Ifearitwasnodream,andmustactonthissurmise.
19May. —Iamsurelyinthetoils. LastnighttheCountaskedmeinthesuavesttonestowritethreeletters, onesayingthatmyworkherewasnearlydone,andthatIshouldstartforhomewithinafewdays,anotherthatIwasstartingonthenextmorningfromthetimeoftheletter,andthethirdthatIhadleftthecastleandarrivedatBistritz.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
