Дракула
Mina Murray’s Journal
ThenIhadavaguememoryofsomethinglonganddarkwithredeyes,justaswesawinthesunset,andsomethingverysweetandverybitterallaroundmeatonce. AndthenIseemedsinkingintodeepgreenwater,andtherewasasinginginmyears,asIhaveheardthereistodrowningmen,andtheneverythingseemedpassingawayfromme. Mysoulseemedtogooutfrommybodyandfloatabouttheair. IseemtorememberthatoncetheWestLighthousewasrightunderme,andthentherewasasortofagonizingfeeling,asifIwereinanearthquake,andIcamebackandfoundyoushakingmybody. IsawyoudoitbeforeIfeltyou."
Thenshebegantolaugh. Itseemedalittleuncannytome,andIlistenedtoherbreathlessly. Ididnotquitelikeit,andthoughtitbetternottokeephermindonthesubject,sowedriftedontoanothersubject,andLucywaslikeheroldselfagain. Whenwegothomethefreshbreezehadbracedherup,andherpalecheekswerereallymorerosy. Hermotherrejoicedwhenshesawher,andweallspentaveryhappyeveningtogether.
19August. —Joy,joy,joy! Althoughnotalljoy. Atlast,newsofJonathan. Thedearfellowhasbeenill,thatiswhyhedidnotwrite. Iamnotafraidtothinkitortosayit,nowthatIknow. Mr.Hawkinssentmeontheletter,andwrotehimself,ohsokindly. IamtoleaveinthemorningandgoovertoJonathan,andtohelptonursehimifnecessary,andtobringhimhome. Mr.Hawkinssaysitwouldnotbeabadthingifweweretobemarriedoutthere. IhavecriedoverthegoodSister’slettertillIcanfeelitwetagainstmybosom,whereitlies. ItisofJonathan,andmustbenearmyheart,forheisinmyheart. Myjourneyisallmappedout,andmyluggageready. Iamonlytakingonechangeofdress. LucywillbringmytrunktoLondonandkeepittillIsendforit,foritmaybethat...Imustwritenomore.ImustkeepittosaytoJonathan,myhusband. Theletterthathehasseenandtouchedmustcomfortmetillwemeet.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
