Дракула
Mina Murray’s Journal
Shelookssosweetasshesleeps,butsheispalerthanisherwont,andthereisadrawn,haggardlookunderhereyeswhichIdonotlike. Ifearsheisfrettingaboutsomething. IwishIcouldfindoutwhatitis.
15August. —Roselaterthanusual. Lucywaslanguidandtired,andsleptonafterwehadbeencalled. Wehadahappysurpriseatbreakfast. Arthur’sfatherisbetter,andwantsthemarriagetocomeoffsoon. Lucyisfullofquietjoy,andhermotherisgladandsorryatonce. Lateroninthedayshetoldmethecause. SheisgrievedtoloseLucyasherveryown,butsheisrejoicedthatsheissoontohavesomeonetoprotecther. Poordear,sweetlady! Sheconfidedtomethatshehasgotherdeathwarrant. ShehasnottoldLucy,andmademepromisesecrecy. Herdoctortoldherthatwithinafewmonths,atmost,shemustdie,forherheartisweakening. Atanytime,evennow,asuddenshockwouldbealmostsuretokillher. Ah,wewerewisetokeepfromhertheaffairofthedreadfulnightofLucy’ssleep-walking.
17August. —Nodiaryfortwowholedays. Ihavenothadthehearttowrite. Somesortofshadowypallseemstobecomingoverourhappiness. NonewsfromJonathan,andLucyseemstobegrowingweaker,whilsthermother’shoursarenumberingtoaclose. IdonotunderstandLucy’sfadingawayassheisdoing. Sheeatswellandsleepswell,andenjoysthefreshair,butallthetimetherosesinhercheeksarefading,andshegetsweakerandmorelanguiddaybyday. AtnightIhearhergaspingasifforair.
Ikeepthekeyofourdooralwaysfastenedtomywristatnight,butshegetsupandwalksabouttheroom,andsitsattheopenwindow. LastnightIfoundherleaningoutwhenIwokeup,andwhenItriedtowakeherIcouldnot.
Shewasinafaint. WhenImanagedtorestoreher,shewasweakaswater,andcriedsilentlybetweenlong,painfulstrugglesforbreath.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
