Сияние
Hallorann Laid Low
Thegateatthefootofthedrivewaslockedandhedismountedafterawarylookaround,prayinghehadn’tlosthiskeyswhenhepulledhislighteroutofhispocket…no,theywerethere.Hepickedthroughtheminthebrightlightthrownbythesnowmobileheadlamp.Hefoundtherightoneandunsnappedthepadlock,lettingitdropintothesnow.Atfirsthedidn’tthinkhewasgoingtobeabletomovethegateanyway;hepawedfranticallyatthesnowsurroundingit,disregardingthethrobbingagonyinhisheadandthefearthatoneoftheotherlionsmightbecreepingupbehindhim.Hemanagedtopullitafootandahalfawayfromthegatepost,squeezedintothegap,andpushed.Hegotittomoveanothertwofeet,enoughroomforthesnowmobile,andthreadeditthrough.
Hebecameawareofmovementaheadofhiminthedark.Thehedgeanimals,allofthem,wereclusteredatthebaseoftheOverlook’ssteps,guardingthewayin,thewayout.Thelionsprowled.Thedogstoodwithitsfrontpawsonthefirststep.
Hallorannopenedthethrottlewideandthesnowmobileleapedforward,puffingsnowupbehindit.Inthecaretaker’sapartment,JackTorrance’sheadjerkedaroundatthehigh,wasplikebuzzoftheapproachingengine,andsuddenlybegantomovelaboriouslytowardthehallwayagain.Thebitchwasn’timportantnow.Thebitchcouldwait.Nowitwasthisdirtynigger’sturn.Thisdirty,interferingniggerwithhisnoseinwhereitdidn’tbelong.Firsthimandthenhisson.Hewouldshowthem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
