Сияние
Hallorann, Going up the Country
"
Hallorannnodded."SometimesIdo,too."
"Yeah.Iknowyoudo.Butyoutakecare."
"Iwill."
Cottrelldisappearedintotheblowingdimnesswithafinalwave,hisengineercapstillmountedperkilyonhishead.Halloranngotgoingagain,thechainsflailingatthesnowcoverontheroad,finallydigginginenoughtostarttheBuickmoving.Behindhim,HowardCottrellgaveafinalgood-luckblastonhisplow’sairhorn,althoughitwasreallyunnecessary;Halloranncouldfeelhimwishinghimgoodluck.
That’stwoshinesinoneday,hethought,andthatoughttobesomekindofgoodomen.Buthedistrustedomens,goodorbad.Andmeetingtwopeoplewiththeshineinoneday(whenheusuallydidn’trunacrossmorethanfourorfiveinthecourseofayear)mightnotmeananything.Thatfeelingoffinality,afeeling
(likethingsareallwrappedup)
hecouldnotcompletelydefinewasstillverymuchwithhim.Itwas
TheBuickwantedtoskidsidewaysaroundatightcurveandHallorannjockeyeditcarefully,hardlydaringtobreathe.HeturnedontheradioagainanditwasAretha,andArethawasjustfine.He’dsharehisHertzBuickwithheranyday.
Anothergustofwindstruckthecar,makingitrockandsliparound.Halloranncurseditandhunchedmorecloselyoverthewheel.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
