Сияние
Conversations at the Party
Doyouagree,sir?"
Hewassuddenlyuncertain."I…but…iftheycouldjustleave…Imean,afterall,it’smethemanagerwants,isn’tit?Itmustbe.Because-"Becausewhy?Heshouldknowbutsuddenlyhedidn’t.Oh,hispoorbrainwasswimming.
"Baddog!"Derwentwassayingloudly,toacounterpointoflaughter."Baddogtopiddleonthefloor."
"Ofcourseyouknow,"Gradysaid,leaningconfidentiallyoverthecart,"yoursonisattemptingtobringanoutsidepartyintoit.Yoursonhasaverygreattalent,onethatthemanagercouldusetoevenfurtherimprovetheOverlook,tofurther…enrichit,shallwesay?Butyoursonisattemptingtousethatverytalentagainstus.Heiswillful,Mr.Torrance,Sir.Willful."
"Outsideparty?"Jackaskedstupidly.
Gradynodded.
"Who?"
"Anigger,"Gradysaid."Aniggercook."
"Hallorann?"
"Ibelievethatishisname,sir,yes."
AnotherburstoflaughterfrombehindthemwasfollowedbyRogersayingsomethinginawhining,protestingvoice.
"Yes!Yes!Yes!"Derwentbegantochant.Theothersaroundhimtookitup,butbeforeJackcouldhearwhattheywantedRogertodonow,thebandbegantoplayagain-thetunewas"TuxedoJunction,"withalotofmellowsaxinitbutnotmuchsoul.
(Soul?Soulhasn’tevenbeeninventedyet.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
