Сияние
The Ballroom
Thatmadehimfeelsick.
Amomentlaterandthingsbegantorunbackward.Theboywhirledbackovertheaxisbar.Heflippedthegirlintoanuprightposition.Theyseemedtonodknowinglyateachotherastheirhandsarchedbackovertheirheads.Theyretreatedthewaytheyhadcome,disappearingjustas"TheBlueDanube"finished.Theclockbegantostrikeacountofsilverchimes.
(Midnight!Strokeofmidnight!)
(Hoorayformasks!)
Dannywhirledonthechair,almostfallingdown.Theballroomwasempty.Beyondthedoublecathedralwindowhecouldseefreshsnowbeginningtosiftdown.Thehugeballroomrug(rolledupfordancing,ofcourse),arichtangleofredandgoldembroidery,layundisturbedonthefloor.Spacedarounditweresmall,intimatetablesfortwo,thespiderychairsthatwentwitheachupendedwithlegspointingattheceiling.
Thewholeplacewasempty.
Butitwasn’treallyempty.BecausehereintheOverlookthingsjustwentonandon.HereintheOverlookalltimeswereone.TherewasanendlessnightinAugustof1945,withlaughteranddrinksandachosenshiningfewgoingupandcomingdownintheelevator,drinkingchampagneandpoppingpartyfavorsineachother’sfaces.Itwasanot-yet-lightmorninginJunesometwentyyearslaterandtheorganizationhittersendlesslypumpedshotgunshellsintothetornandbleedingbodiesofthreemenwhowentthroughtheiragonyendlessly.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
