Сияние
The Snowmobile
Hebegantoshakehishead,thenfakedexcitementandsaid:"Yes,Ido!Wow!ItisJesus!"Andeveryoneinclasshadlaughedandapplaudedhim,makinghimfeeltriumphant,ashamed,andscared.Later,wheneveryoneelsehadtumbledtheirwayupfromthechurchbasementandoutontothestreethehadlingeredbehind,lookingatthemeaninglessblack-and-whitejumblethatSisterBeatricehadleftontheeasel.Hehatedit.Theyhadallmadeitupthewayhehad,evenSisterherself.Itwasabigfake."Shitfire-hellfire-shitfire,"hehadwhisperedunderhisbreath,andasheturnedtogohebadseenthefaceofJesusfromthecornerofhiseye,sadand.wise.Heturnedback,hisheartinhisthroat.Everythinghadsuddenlyclickedintoplaceandhehadstaredatthepicturewithfearfulwonder,unabletobelievehehadmissedit.Theeyes,thezigzagofshadowacrossthecare-wornbrow,thefinenose,thecompassionatelips.LookingatJackTorrance.Whathadonlybeenameaninglesssprawlhadsuddenlybeentransformedintoastarkblack-and-whiteetchingofthefaceofChristOur-Lord.Fearfulwonderbecameterror.HehadcussedinfrontofapictureofJesus.Hewouldbedamned.Hewouldbeinhellwiththesinners.ThefaceofChristhadbeeninthepictureallalong.Allalong.
Now,kneelinginthesunandwatchinghissonplayingintheshadowofthehotel,heknewthatitwasalltrue.ThehotelwantedDanny,maybeallofthembutDannyforsure.Thehedgeshadreallywalked.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
