Сияние
217 Revisited
Hehadbeentold,andtoldbluntly,thatcertainareasofthehotelwereofflimits:theequipmentshed,thebasement,andalloftheguestrooms.HewouldtalktoDannyaboutthatjustassoonastheboywasoverhisfright.Hewouldtalktohimreasonablybutsternly.Therewereplentyoffatherswhowouldhavedonemorethanjusttalk.Theywouldhaveadministeredagoodshaking,andperhapsthatwaswhatDannyneeded.Iftheboyhadgottenascare,wasn’tthatatleasthisjustdeserts?
Hewalkeddowntothedoor,removedthepasskey,droppeditintohispocket,andsteppedinside.Theoverheadlightwason.Heglancedatthebed,sawitwasnotrumpled,andthenwalkeddirectlyacrosstothebathroomdoor.Acuriouscertaintyhadgrowninhim.AlthoughWatsonhadmentionednonamesorroomnumbers,Jackfeltsurethatthiswastheroomthelawyer’swifeandherstudhadshared,thatthiswasthebathroomwhereshehadbeenfounddead,fullofbarbituratesandColoradoLoungebooze.
Hepushedthemirror-backedbathroomdooropenandsteppedthrough.Thelightinherewasoff.Heturneditonandobservedthelong,Pullman-carroom,furnishedinthedistinctiveearlynineteen-hundreds-remodeled-in-the-twentiesstylethatseemedcommontoallOverlookbathrooms,exceptfortheonesonthethirdfloor-thosewereproperlyByzantine,asbefittedtheroyalty,politicians,moviestars,andcaposwhohadstayedthereovertheyears.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
